Izvinite. Oprostite. Zašto si me izvukla iz kreveta ovako rano?
Proč jsi mě vytáhla z postele?
Hoæu da ti zahvalim što si me izvukla.
Chtěla jsem ti poděkovat, žes to vzala na sebe.
Ne, ti si me izvukla pa ti možeš iæi.
Dostaly jsme tě ven. Dostaly jste mě ven, abyste se samy dostaly ven.
I onda si me izvukla i pogledala sam u tvoje oèi, Ksena, i shvatila da za mene postoji samo jedna osoba.
Jaks mě vytáhla, pohlédla jsem ti do očí a uvědomila si, že v mém životě je jen jeden člověk.
Zato si me izvukla sa sastanka?
Proto jsi mě odvolala z mé schůzky?
Šta si uradila da bi me izvukla odavde?
Co uděláš, abys mě dostala odsud pryč?
Teško mi je sve to shvatiti i bez toga da me znanstvena èasnica, kolegica kojoj vjerujem i koja me izvukla iz samožaljenja, optužuje da sam luðak koji halucinira.
Protože je těžké pochopit to bez mého vědeckého důstojníka... Bez kolegy, kterému věřím a na kterého spoléhám. Bez osoby, která mě přiměla, abych se přestal litovat.
Kada si me izvukla iz dugova, ponovo sam se uvalio u njih.
Když jsi splatila mé dluhy, zase jsem se zadlužil.
To je djevojka koja me izvukla iz zatvora.
Dostala mě z basy. Říkal jsem ti o ní.
Zašto si me izvukla iz zatvora?
Proč jste za mě zaplatila kauci ve vězení?
Sve u svemu, hvala ti što si me izvukla sa tog sastanka.
Mimochodem děkuju, že jsi mě vytáhla z toho střetnutí.
Hvala što si me izvukla odande.
Děkuji, že jste mě dostala ven. Nebylo to lehké.
Hvala tebi što si me izvukla sa testa, Becky.
Díky, že jste mě dostala pryč z písemky, Becky.
Što kažeš? -Ti si me izvukla?
Ty jsi mě odtáhla z Kirbyho náměstí?
Tri lika sa motorima su me izvukla iz kola, i rekla da dolaze po tebe, da dolaze po sve nas.
Tři chlápci na motorkách mě vytáhli z auta... říkali, že půjdou po Tobě. Že půjdou po nás všech.
Tri bajkera su me izvukla iz kola.
Tři chlapi na motorkách mě vytáhli z auta.
Ona me izvukla sa suðenja da pomognem Tonyu.
To ona mě vytáhla ze slyšení Senátu, abych jim pomohl najít Tonyho.
Hvala ti što si me izvukla, dušo.
Děkuji, že jsi mě dostala ven drahoušku.
Možda si me izvukla iz popravnog doma, ali jedini razlog što sam pristao da obavljam ove misije za tebe je da bih mogao da se osvetim Društvu pravednika.
Možná jsi mě vytáhla z polepšovny, ale jediný důvod, proč jsem souhlasil jít do té tvé malé mise, byl, že si to mohu vyřídit se Společenstvím Spravedlnosti.
Kad si me izvukla iz one ulièice, nisi mi samo spasila život.
Když jsi mě zachránila z té uličky, nezachránilas mi jen život.
Hvala što si me izvukla tamo.
Díky, že jsi mě tam zachránila. Jasně.
Hvala što si me izvukla da izaðem.
Já taky. Díky, žes mě vytáhla ven.
Da, zato što si me izvukla iz vrtloga èetvrtog stepena.
Jo, za to, že jsi mě vytáhla z víru stupně čtyři.
Hvala ti što si me izvukla.
Díky... Že jsi mě dostala ven.
Znaš, hvala za ono danas, i što... što si me izvukla...
A poděkovat za dnešek, za to, že jsi mi pomohla...
S onom jebenom policajkom, onom koja me izvukla.
Cože? S tou policajtskou kurvou, co mě dostala ven.
Bila si spremna platiti korumpiranim policajcima da ubiju nevinu ženu, samo da bi me izvukla van.
Byla jste ochotná zaplatit zkorumpovaným policistům, aby zaútočili na nevinnou ženu, jen abyste mě vylákala.
Ti si me izvukla iz kluba, to nije bio plan.
Vytáhnout mě z klubu nebylo v plánu.
Čovječe, hvala ti što si me izvukla iz zatvora i za branje gore na karticu na drive-kroz.
Kámo, díky, že jsi za mě zaplatil kauci a taky jídlo v mekáči.
Ali mogu povuæi svoju izjavu s užitkom reæi svijetu na što sam bila prisiljena, i Niko može potvrditi tvoje motive da si me izvukla iz bolnice.
Ale klidně můžu své prohlášení stáhnout, říct světu, že jste mě donutili a Niko může dosvědčit vaše motivy, když jste mě převezli z nemocnice.
Gle, hvala ti što si me izvukla, ali šta se dešava?
Hele, díky za to, že jsi mě dostala ven a tak... Ale co se tady sakra děje?
HVALA TI ŠTO SI ME IZVUKLA ODANDE.
Děkuju, že jsi mě odtamtud dostala.
Èovjek sam znao me izvukla tamnih voda, uvjeren da nastavim na noge, kada nisam vidim svrhu.
Muž, kterého znám, mě vytáhl z temnoty, přesvědčil mě, abych pokračoval, i když jsem neviděl smysl.
GU me izvukla, i poslala na bolovanje.
Úřad mě odtud vytáhl a poslal na odpočinek.
Mislim, spasila si me, izvukla iz senki, ali.. Na neki naèin i ja sam spasio tebe takoðe.
Ano, zachránila jsi mě, vytáhla ze stínů, ale já tě tak nějak zachránil taky.
Moja Portija bi me izvukla od mene sada za informacije.
Moje Portia by už ze mě vymlátila duši, aby získala nějaké informace.
Kako si me izvukla iz kancelarije?
Jak to dostali z mé kanceláře?
0.55934000015259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proč jsi mě vytáhla z postele? 